index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 404.1.II

Citatio: A. Mouton (ed.), hethiter.net/: CTH 404.1.II (TX 07.05.2012, TRfr 21.03.2012)



§ 32
153 -- La Vieille Femme prend sept clous en cuivre.
154 -- Elle prend un gros pain sucré (d'un) tarna-, un fromage (et) une cruche de vin.
155 -- Elle rompt le gros pain et le fromage pour le dieu Soleil
156 -- et elle fait une libation de vin.
-za omis dans A.
Le scribe a manifestement répété à tort paršiya.

Editio ultima: Textus 07.05.2012; Traductionis 21.03.2012